It took a few renditions but I managed to make a version of the card
sleeve that feels complete. It's plenty roomy for all the cards that
might need to be crammed into it with ample space for petty cash and
some business cards and it's still pretty darn slim. It feels pretty
tiny in my back pocket but I know the materials well enough to know that
it'll be anything but flimsy.